商品明細

世代鴻溝的修補

  • 商品型號:YDW248
  • 規格:全套 4 片DVD,英語發音中文字幕
  • 分類:▲醫學醫療 ▲生物科技▲生活輔導 ▲基因科學
加入詢價

商品詳細介紹Product Introduction

片名:世代鴻溝的修補  US and THEM

一部關於家庭、愛與理解的紀錄片。探討不同世代間的差異和衝突,涉及不同年齡層之間的觀點和價值觀,透過真實動人的家庭故事揭露世代之間的張力與和解之路。

年輕人與老一輩:我們還能互相理解嗎?
當今年輕人生活的世界,與父母那一代已截然不同。移民、身份認同或尋找人生伴侶等話題,往往成為不同世代間衝突與誤解的導火線。這種缺乏理解的鴻溝,從大範圍來看,造成社會分裂;從小範圍來看,則會導致家庭失和。
《世代鴻溝的修補》(Us and Them)系列紀錄片,將帶您深入探訪世界各地的家庭,呈現那些既私密又具共鳴的人生困境。這些故事不僅是我們每個人都能感同身受的個人挑戰,更是這個時代的縮影。

這部紀錄片深刻展現全球化時代下,世代衝突的普遍性與文化特殊性。從職業選擇、審美標準到婚戀觀念,年輕世代追求自我實現,而老一輩堅守傳統價值,形成張力。影片提醒我們:真正的和解需建立在理解與對話之上,而非單方面的妥協,無論是經濟壓力、身體自主權或婚姻自由,跨代溝通的核心在於尊重差異,並在變遷中尋找平衡點。

〈一〉職業篇  CAREER
〈二〉愛情篇  LOVE
〈三〉外貌篇  BEAUTY
〈四〉抗爭篇  STRUGGLES

 
Young and old: do we still understand each other? Young people today live in a completely different world from their parents. Topics such as migration, identity or finding the right partner are a frequent cause of conflict and incomprehension – especially across generations. On a large scale, this lack of understanding divides societies, on a small scale, it divides families.
Us and Them is a series that offers deep and moving insights into families all over the world – showing individual challenges that we can all relate to and that are therefore exemplary of our time.
 
 
〈一〉職業篇 CAREER
 
 

談到職業和夢想工作時,父母和子女的理想常常天差地別。無論是印度年輕的加密貨幣投資者,還是美國的拳擊手,選擇這類職業時,家庭壓力幾乎難以避免,這是世代鴻溝嗎?
來自加州的亞裔女孩Alyssa辭去穩定的辦公室工作,決心追逐拳擊夢;而印度的Manuel則大膽投入加密貨幣和數位新創事業,完全不畏風險。他們最終能讓家人接受自己的職業選擇嗎?
為什麼父母如此擔心金錢和安全感?這些在老一輩眼中顯得非傳統的道路,對年輕人來說卻是很自然的嘗試,他們尤其不願意為了經濟穩定而犧牲自己的夢想,在這樣的變遷中,衝突是無法避免的。然而,這些矛盾能被化解嗎?

  When it comes to careers and dream jobs, the ideals of parents and their children are often very different. Whether in the case of a young crypto investor in India or a boxer in the US – when choosing a profession, family stress is pretty much guaranteed. A generational conflict? 
Alyssa, a young Asian-American woman from California, quit her secure office job to realize her dream: to become a boxer. In India, the young crypto investor Manuel is anything but risk-averse with his digital start-ups. Will Alyssa and Manuel be able to persuade their families to accept their choice of career?

 
影片預覽
〈二〉愛情篇 LOVE
 
 

結婚、成家、生子—這些話題總容易引發家庭爭論。當父母堅持傳統價值觀與安穩生活時,年輕一代卻有自己的想法。
台北的Yoyo和父母同住,當她宣布要和女性伴侶結婚時,父母完全無法接受。開羅的Esraa也面臨類似困境—儘管婚姻已破裂,但她的父母仍堅信婚姻就該是永恆不變。在世界各地,父母常常會介入子女的人生規劃,這份出於善意的關懷,有時反而成為沉重負擔,給年輕人帶來巨大的壓力。

  Getting married, starting a family, children – topics that often trigger heated discussions. While parents often vouch for traditional values and security, young people have their own ideas.
Yoyo lives with her parents in Taipei. Her announcement that she plans to marry a woman comes as a shock to her parents. It’s a largely similar picture in Esraa’s home city Cairo. Her marriage has failed, but Esraa’s parents believe such a union should last forever. In many parts of the world, parents often get involved in their adult children’s family planning. Sometimes, this well-meaning support becomes a burden and ends up creating huge pressure.

 
影片預覽
〈三〉外貌篇 BEAUTY
 
 

巴西和伊朗,是兩個對外貌要求極高的國家。整型手術在這兩地司空見慣,追求完美的社會壓力無處不在。
Camila是巴西提倡自我接納的「自由身體運動」一員,但她的教父卻不斷勸她做胃束帶手術來減重。而在「全球鼻整形之都」德黑蘭,創作歌手Reesa認為改變鼻型是她成功的關鍵,但他的叔叔阿克巴卻堅持:「整形手術只適合想取悅丈夫的女性。」如此截然不同的價值觀,難怪會產生代溝。

  Brazil and Iran, two countries with very high beauty standards. There’s an enormous number of plastic surgery procedures taking place in these two nations and the pressure to look good is ever present. 
Camila is part of the Brazilian body positivity movement “Movimento Corpo Livre” which promotes selfacceptance. Her godfather encourages her to get her stomach stapled to lose weight. In Tehran, the world capital of nose jobs, singer-songwriter Reesa believes that a different nose is key to his success. For his uncle Akbar, cosmetic surgery is only for girls and women who want to be beautiful for their husbands. No wonder there’s a rift.

 
影片預覽
〈四〉抗爭篇 STRUGGLES
 
 

墨西哥的María致力終結針對女性的暴力,奈及利亞的Somkele則為民主而戰。但他們的父母對子女的社運參與卻憂心忡忡—畢竟參與政治運動可能招致危險。
22歲的María參加示威遊行,在街頭噴塗女性主義標語,她的父母既擔心女兒安危,更憂心她會走向激進化。來自奈及利亞拉哥斯的24歲青年Somkele,渴望改變祖國現狀,投身推動民主化與反貪腐運動,母親堅決反對兒子的社運行動。這是一場關於政治與變革的世代衝突。

  María in Mexico wants an end to violence against women. Somkele is fighting for democracy in Nigeria. But their parents have mixed feelings about their children’s activism. After all, political engagement can be dangerous. 
22-year-old María attends protest rallies, sprays walls with feminist graffiti. María parents are afraid for their daughter and concerned that she will become radicalized. 24-year-old Somkele from the Nigerian city of Lagos wants change in his home nation. He’s fighting for democratization and against corruption in Nigeria. Somkele’s mother Ifeoma is opposed to his activism. A generational conflict over politics and change.

 
影片預覽

商品備註說明Product Remark


本節目為『套裝產品』,恕不單片零售。謝謝!